Witaj Bogdanie, cieszę się, że cały czas zaglądasz na stronę. A teraz spieszę z wyjaśnieniami. Aby trwale skasować zdjęcie z systemu należy wykonać to z poziomu swojej galerii ogólnej, czyli w Twoim wypadku z tego miejsca:
http://www.polskiekrajobrazy.pl/Borowiak/Galeria/. Kasowanie zdjęć z podgaleriach np. tagach, miejscowościach lub krainach nie powinno mieć miejsca. To, że pojawiają się tam "krzyżyki" umożliwiające skasowanie fotografii to błąd, który postaram się w najbliższym czasie wyeliminować.